在西班牙和安道尔申请美签的流程

书自 蓝老师 2024年1月28日

 

在西班牙和安道尔申请美国旅游签证是怎样的流程？

  1. 首先你需要拍摄一张签证照片，5cm X 5cm见方。照片需要打印一张签证时用，同时你要向摄影师要到原始的数码文件，并按照网上的要求处理好，电子邮件发给你或者填表人，因为填表的时候需要在线上传。
  2. 在线用英文填写DS-160非移民签证申请表，填表的网址是：https://ceac.state.gov/GenNIV。DS-160表需要很多的个人信息，不过比起我20年前去签美国的时候简化多了。绝大多数需要的信息都是必填项，如果信息不全，将导致填表工作陷入停顿。在如下官方网址你可以看美国国务院官网完整表格样品(全英文，83页)。为了便于大家理解，我把需要哪些信息都翻译成中文了，详见《美签需要的个人信息表》。表格可以由英文好的人代填，但是你对内容负责。所以强烈建议填写时保存表格信息，今后再申请时保证信息一致很重要。
  3. 填写完毕DS-160表，你就可以支付签证费了，185美金，依据汇率变动，欧元支付的价格会有所变化。在线支付签证费的网址是：https://ais.usvisa-info.com/en-es/niv/users/sign_in。支付签证费有两个途径，一个是在线用信用卡支付，另一个是网上银行转账，但是转账的时候一定要输入案件号，这样才能对应到你的申请。通过网上银行支付会延误三个工作日，不过要切记，只能使用西班牙和安道尔的账户进行转账。
  4. 支付完签证费，你就可以预约面签日期了，在系统里勾选了日期时间之后，有确认函到你的邮箱，打印出来带着就是了。不熟悉电脑操作的人也可以打美国大使馆的电话预约面签时间。预约是可以取消或者改期的，作为一个家庭或者团体预约的话，难以单独取消一个人。取消预约的话，签证费不退，也不能转让，但是可以在一年内使用它，过期作废。
  5. 对于西语不好，英文也不会的申请者，可以找英语或者西班牙语好的朋友在面签时给你做翻译。在做好签证面签的预约之后，可以在美国驻西班牙大使馆的官网上做美国签证面签翻译陪同的申请。申请的网址是：https://es.usembassy.gov/visas/visa-section-contact-form/
  6. 面签的时候，你不能带包，更别说带着行李去了。如果带了手机，在过安检时会被暂时保管(给你一个号牌，出来的时候还给你)，你只能带签证需要的简单资料进去，过程中会查验你的DS-160确认单。里面需要排两次队，第一个队伍是排队预录你的信息，另外一个队伍是签证的，会先收录你的指纹，然后开始面试问询。通常问“你去哪里？”“呆多久？”“在西班牙居住对多少年了？”“你在这里有工作吗？”“月收入多少？”等看似很简单的问题。也会问到你的具体行程细节，或者要求看你的收入证明。如果运气好，通过了，你的护照会被留下做签证，拒签的话，护照当场退给你。
  7. 获签的护照默认是放在马德里你自己去取的，外地的居民在马德里多勾留几日显然不合理，所以你需要在预约系统里选升级服务(每本护照多收16欧元)，将通过邮局挂号邮件直接递送到你指定的地址。这个升级服务你可以预先支付，也可以在获知过签后立即通过预约网站支付(限当日14:00之前支付完毕)
  8. 收到带有签证的护照后，必须立即查验签证上的个人信息是否正确，如果有错则立即与大使馆联系更正，联络邮件地址是：visasmadrid@state.gov，如果你拖延了，会要求你重新递交新的签证申请来修正错误，费时费力费钱。
  9. 不是你有了签证，买张机票就可以去美国了，你还得在EVUS.GOV网站做信息更新，否则你上不了飞机。详细的步骤，请看《如何做EVUS信息更新》。

 

填表时需要提供哪些材料？

  1. 护照身份页复印件/照片，如果有加注信息一定要提供。(必须确保护照在送签日/出发日起算还有不少于6个月的有效期)
  2. 西班牙或者安道尔居留卡复印件/照片，正反面的信息都要
  3. 一张银行卡，用于即时扣付签证费用。 如果没有银行卡则需要一个西班牙或者安道尔的银行户头进行网银支付，耽误三个工作日才能开始预约面试日期。
  4. 准备好详细的个人信息，《美签需要的个人信息表》。

 

签证时必须携带哪些材料？

  • 护照原件(有签证的旧护照也带着)
  • 非移民签证申请表(DS-160)确认函(两页)
  • 签证费用支付证明
  • 签证面试预约确认函
    • 西班牙居或安道尔居留卡原件
  • 一张签证照片(5cm x 5cm)

    •  

    签证时建议携带的材料(有啥带啥，不限于如下)：

  • 邀请函(如果是被邀请的)
  • 银行存款余额证明(CERTIFICACIÓN DEL SALDO)
  • 银行存款流水证明(CERTIFICACIÓN DEL MOVIMIENTO，半年为宜)
  • 房产证原件(如果自有房产)
  • 公司法人/股东证明(如果是法人/股东)
  • 个人收入证明(工资单或者Renta)
  • 工作合同
  • 孩子在读证明(学校出具)
  • 旅行计划(景点/行程单)
  • 有其他国家出入境记录的老护照(签证和出入境章)
  • 能证明你爱旅游/爱玩的照片。

    • 以上均要求带原件

     

    如果是去美国看病，需要提供如下额外材料：

  • 本地医生的医学诊断，说明病情状况，解释为何需要去美国接受治疗。
  • 来自美国医生或者医疗机构的信函，说明愿意诊治相关病症，要详细描述疗程与费用(包括医生费用，住院费用和所有医疗相关的费用)。
  • 证明患者将会支付在美国的的交通、医疗和生活费用。这可以是收入/存款或者收入税务证明，患者本人的或者将为其支付的个人或者机构的都可以。

    •  

    如果是小于14岁的儿童有可能可豁免面试，将护照、DS-160表确认单及如下额外材料寄到大使馆(具体是否豁免由签证系统决定)：

  • 父母护照的身份页复印件，如果有签证或者ESTA确认证明也需要提供复印件。
  • 儿童的出生证明，有注明父母的名字。
  • 一封说明为何去美国的简短信函。
  • 证明在西班牙有合法居留权(DNI或者NIE的正反复印件)。

    • 如果申请人大于14岁：

  • 一封说明为何去美国的简短信函。
  • 证明在西班牙有合法居留权(DNI或者NIE的正反复印件)。

    •  

    更多问题，详见：

    《关于美国签证的问与答》
    《美国签证照片要求》
    《填写DS-160表的官方问与答》
    《如何做EVUS信息更新》

     

    填表工作可以由别人代填，远程填表也是可能的。如果你需要我帮你填表，请下载、打印并填妥下列表格之后再连同电子版的签证照片一起发给我。(微信：eric-x-liu)

    《美签需要的个人信息表》(点击打开)

    个人信息表格，电脑下载链接：https://xiaoxiangliu.com/images/US-Visa/visa-info.pdf